Netflix rozširuje možnosti titulkov
Päťdesiat percent Američanov tvrdí, že väčšinou sledujú obsah s titulkami. Tento zvyk sa odráža aj na Netflixe – takmer polovica všetkých hodín sledovania Netflixu v USA sa odohráva so zapnutými titulkami alebo titulkami, preto sa snažíme tento zážitok pre členov ešte zlepšiť. Práve včas na všetky zvraty, vnútorné monológy a intenzívny očný kontakt v poslednej sezóne seriálu YOU – zavádzame novú možnosť: titulky v pôvodnom jazyku, ktoré zobrazujú len hovorené dialógy. Doteraz, ak ste chceli titulky v pôvodnom jazyku, museli ste zapnúť titulky pre nepočujúcich a nedoslýchavých (SDH/CC), ktoré obsahujú…
Read More