Streamovacia služba Voyo zaradila od pondelka 3. augusta 2026 do ponuky turecký romanticko-komediálny seriál Navzdory láske (İnadına Aşk). Can Yaman v ňom stvárnil svoju prvú hlavnú televíznu úlohu. Seriál prichádza na Voyo krátko po televíznom finále dobrodružného seriálu Sandokan, v ktorom sa turecký herec predstavil v titulnej úlohe. V Navzdory láske hrá Yalina Arasa, riaditeľa technologickej spoločnosti.
Navzdory láske malo v Turecku premiéru v roku 2015. Can Yaman mal počas nakrúcania 25 rokov a úloha Yalina patrila k prvým výrazným momentom jeho televíznej kariéry. Neskôr sa objavil aj v seriáloch Príchuť lásky (Dolunay), S hlavou v oblakoch (Erkenci Kuş) a Recept na lásku (Bay Yanlış), ktoré sú dostupné aj slovenským divákom. V pôvodnej tureckej verzii vzniklo 32 dlhometrážnych epizód. Pre medzinárodnú distribúciu bol seriál rozdelený na 89 kratších častí. Voyo ich bude zverejňovať postupne.
Hlavnou hrdinkou je Defne, ktorú stvárňuje Açelya Topaloğlu. Mladá žena nastupuje do svojho prvého zamestnania v technologickej spoločnosti, no hneď v prvý deň sa dostane do nepríjemnej situácie. Po hádke s bratom príde do práce neskoro a na parkovisku ju pri prezliekaní prichytí neznámy muž. Defne sa domnieva, že ide o pracovníka bezpečnostnej služby. V skutočnosti je to riaditeľ firmy Yalin. Ten jej svoju identitu spočiatku zatají. Po odhalení pravdy sa medzi dvojicou začne konflikt, ktorý sa postupne mení na romantický vzťah. Do príbehu zasahuje aj Defnin brat Çınar, ktorého hrá Eren Vurdem, a ďalší členovia oboch rodín. Seriál kombinuje romantickú zápletku s rodinnými konfliktmi a komediálnymi situáciami.
Počas nakrúcania sa v tureckých médiách objavili informácie o údajnom vzťahu medzi Canom Yamanom a Açelyou Topaloğlu. Herci tieto špekulácie verejne nepotvrdili. Seriál zároveň obsahoval na pomery vtedajšej tureckej televíznej produkcie otvorenejšie romantické scény, čo patrilo k témam, ktoré sprevádzali jeho uvedenie.
Voyo rozširuje ponuku tureckých seriálov
Navzdory láske rozšíri ponuku seriálov s Canom Yamanom na Voyo. Služba už ponúka aj tituly Príchuť lásky, S hlavou v oblakoch a Recept na lásku. V knižnici sa nachádzajú aj ďalšie turecké seriály, medzi nimi Zakázané ovocie (Yasak Elma), Láska z donútenia (Yalı Çapkını), Láska na prenájom (Sen Çal Kapımı), Nebezpečná známosť (İyilik), Leyla, Materinská láska (Canım Annem), Neskrotné srdce (Yabani), Dcéry pani Fazilet (Fazilet Hanım ve Kızları), Príbeh našej rodiny (Bizim Hikaye) a Nauč ma milovať (Ya Çok Seversen).
Seriál Navzdory láske je na Voyo dostupný od 3. augusta 2026.
