Rok: 2017

Netflix sa dostáva bližšie k širšiemu publiku v regióne Strednej Európy. Hoci už v decembri sme zaregistrovali slovenské titulky pri pôvodnom seriáli Fuller House, až v týchto dňoch sa v ponuke streamingovej služby objavilo viacero titulov s jazykovou podporou češtiny, slovenčiny a maďarčiny. Medzi nimi sa nachádzajú Daredevil, Narcos, Jessica Jones, Grace and Frankie, The Do-over,The Blacklist alebo dokumentárny Making Murder. Ponuka jazykov je pri podporených tituloch prispôsobená tomu, odkiaľ je klient Netflixu registrovaný. To znamená, že pri zjednodušenom výbere jazykov si Slovák môže vybrať z titulkov v angličtine, slovenčine, polštine a…

Read More

Šéf Netflixu Reed Hastings dnes oznámil niekoľko noviniek pre Európu. Prvým je informácia, že do pôvodného obsahu z Európy v tomto roku investuje 1,75 miliardy dolárov. Pre porovnanie, rozpočet celej televíznej divízie BBC predstavuje 2,5 miliardy libier vrátane spravodajstva a športu. Aktuálne má Netflix v rôznom štádiu rozpracovania 90 európskych projektov. V Berlíne predstavil okrem iného niekoľko najbližších. Jedným z nich je nemecká mysteriózna dráma Dark, ktorá bude uvedená do konca roka. Netflix má v pláne spolupracovať s viacerými európskymi televíziami ako BBC, Arte, ZDF alebo ITV. Streamingová služba tvrdí, že viac…

Read More

Netflix zverejnil zaujímavý prieskum. Až 46% užívateľov streamingovej služby nie je verných svojmu partnerovi – ani pri sledovaní jednotlivých show. Ako sa to prejavuje? Do knižnice pribudne nová séria programu, na ktorý sa dvojica spoločne tešila, že si ju pozrie. Ale jednému z partnerov sa občas nechce, občas má večer iné povinnosti. A má ten, kto by si dal ešte jeden diel odpustiť? Pokiaľ na vzťahu záleží, tak by zrejme mal vydržať a počkať na sledovanie vtedy, keď to bude vyhovovať obom. Až 81% neverníkov sa priznáva, že tak robí opakovane. Takmer polovica sa k…

Read More

Netflix dnes vo veľkom oznámil niekoľko nových show a pokračovania už zavedených programov. Kým pri oznamovaní výsledkov hospodárenia za Q4 2016 de facto nevypustili žiadnu novinku, dnes novinárom a celému svetu formou panelových diskusií streamovaných live na YouTube predstavili hneď niekoľko chuťoviek, o ktorých sa zatiaľ len hovorilo v obrysoch. Cele to trvalo sedem hodín, pričom v prestávkach medzi diskusiami uviedli niektoré novinky len formou traileru alebo špeciálneho videa s oznámením termínu premiéry prípadne novými menami v seriáloch, o ktorých sa zatiaľ nehovorilo. Jednotlivé panely sú dostupné aj spätne na Youtube. Zosumarizujme si najskôr…

Read More